இந்த கட்டுரை முந்தைய ஒரு கூடுதலாக (மேலும் விரிவாக நேரடி உரை அங்கீகாரம் சாரம் வெளிப்படுத்தும்.
பல பயனர்கள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளாத சாராம்சத்தில் தொடங்குகிறோம்.
ஒரு புத்தகம், பத்திரிகை, பத்திரிகை, முதலியவற்றை ஸ்கேன் செய்யும்போது, சிறப்புத் திட்டத்தில் (ABBYY FineReader என்பது சிறந்தது ஒன்றில்) அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டிய படங்களின் தொகுப்பு (அதாவது கிராஃபிக் கோப்புகள், உரை அல்ல). அங்கீகாரம் - இந்த கிராபிக்ஸ் இருந்து உரை பெறும் செயல்முறை, மற்றும் இந்த செயல்முறை நாம் இன்னும் விரிவாக எழுத வேண்டும் என்று.
என் உதாரணத்தில், நான் இந்த தளத்தின் திரைப்பிடிப்பை உருவாக்கி அதில் இருந்து உரை பெற முயற்சிக்கிறேன்.
1) ஒரு கோப்பை திறக்கிறது
நாம் அடையாளம் காண திட்டமிட்டுள்ள படம் (களை) திறக்கவும்.
மூலம், இங்கே நீங்கள் படத்தை வடிவங்கள் மட்டும் திறக்க முடியாது என்று குறிப்பிட்டார், ஆனால், எடுத்துக்காட்டாக, DJVU மற்றும் PDF கோப்புகளை. நெட்வொர்க்கில், பொதுவாக இந்த வடிவங்களில் விநியோகிக்கப்படும் முழு புத்தகத்தையும் விரைவில் அங்கீகரிக்க இது அனுமதிக்கும்.
2) எடிட்டிங்
உடனடியாக ஒப்புக்கொள்வதால் தானாகவே அங்கீகாரம் இல்லை. நிச்சயமாக, நீங்கள் ஒரு புத்தகம் மட்டுமே உரை, எந்த படங்கள் மற்றும் மாத்திரைகள், மற்றும் சிறந்த தரம் ஸ்கேன், நீங்கள் முடியும் என்றால். மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், கைமுறையாக அனைத்து பகுதிகளையும் அமைக்க நல்லது.
வழக்கமாக, நீங்கள் முதல் பக்கம் இருந்து தேவையற்ற பகுதிகளில் நீக்க வேண்டும். இதைச் செய்ய, குழுவிலுள்ள திருத்த பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்.
நீங்கள் இனி வேலை செய்ய விரும்பும் பகுதியை மட்டுமே விட்டுவிட வேண்டும். இதற்கு தேவையற்ற எல்லைகளை களைவதற்கு ஒரு கருவி உள்ளது. வலது நெடுவரிசையில் உள்ள பயன்முறையை தேர்ந்தெடுக்கவும். துண்டிக்க.
அடுத்து, நீங்கள் வெளியேற விரும்பும் பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். கீழே உள்ள படத்தில் சிவப்பு நிறத்தில் அது உயர்த்தப்பட்டுள்ளது.
நீங்கள் பல படங்கள் திறந்திருந்தால், ஒரே நேரத்தில் அனைத்து படங்களுக்கும் பயிர் செய்யலாம்! தனியாக ஒவ்வொரு வெட்டி இல்லை வசதியான. இந்த குழுவின் கீழே மற்றொரு பெரிய கருவி உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்க -அழிப்பான். அதன் உதவியுடன், நீங்கள் தேவையற்ற விவாகரத்துக்கள், பக்கம் எண்கள், புள்ளிகள், தேவையற்ற சிறப்பு எழுத்துக்கள் மற்றும் படத்திலிருந்து தனிப்பட்ட பிரிவுகளை அழிக்கலாம்.
விளிம்புகளைக் குறைக்க கிளிக் செய்த பின், உங்கள் அசல் படம் மாற்றப்பட வேண்டும்: பணியிடம் மட்டுமே இருக்கும்.
பின்னர் நீங்கள் படத்தை ஆசிரியர் வெளியேற முடியும்.
3) பகுதிகள் தேர்வு
குழுவில், வெளிப்படையான படம் மேலே, ஸ்கேன் பகுதியில் வரையறுக்கும் சிறிய செவ்வகங்கள் உள்ளன. அவர்களில் பலர், சுருக்கமாக மிகவும் பொதுவானவற்றைக் கருத்தில் கொள்வோம்.
படம் - திட்டம் இந்த பகுதியை அடையாளம் காணாது, அது வெறுமனே குறிப்பிட்ட செவ்வகத்தை நகலெடுத்து அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆவணத்தில் ஒட்டவும்.
நிரல் கவனம் செலுத்தும் முக்கிய பகுதி உரை மற்றும் படத்திலிருந்து உரை பெற முயற்சிக்கும். எங்கள் பகுதியில் இந்த பகுதியை நாங்கள் முன்னிலைப்படுத்துவோம்.
தேர்வுக்குப் பிறகு, அந்த பகுதி ஒளி பச்சை வண்ணத்தில் வரையப்பட்டது. நீங்கள் அடுத்த படிக்கு செல்லலாம்.
4) உரை அங்கீகாரம்
அனைத்து பகுதிகளும் அமைக்கப்பட்ட பிறகு, மெனு கட்டளை மீது கிளிக் செய்யவும். அதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த படி, எதுவும் இன்னும் தேவை.
அங்கீகார நேரம் உங்கள் ஆவணத்தில் உள்ள பக்கங்களின் எண்ணிக்கை மற்றும் கணினியின் சக்தி ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது.
சராசரியாக, நல்ல தரமான ஸ்கேன் ஒரு முழு பக்கம் 10-20 வினாடிகள் எடுக்கும். சராசரியாக PC சக்தி (இன்றைய தரநிலைகளால்).
5) சரிபார்ப்பு பிழை
படங்களின் அசல் தரம் என்னவென்றால், பொதுவாக அங்கீகாரத்திற்குப் பிறகு எப்போதும் பிழைகள் உள்ளன. எல்லாவற்றுக்கும் ஒரே ஒரு திட்டம், ஒரு நபரின் வேலையை முற்றிலும் அகற்ற முடியாது.
சௌகௌட் விருப்பத்தை சொடுக்கி, ABBYY FineReader உங்களிடம் வெளியீட்டைத் துவங்குவார், இதையொட்டி அவர் இடையில் உள்ள இடங்களில் இடலாம். உங்கள் பணி, அசல் படத்தை ஒப்பிட்டு (மூலம், இது ஒரு விரிவான பதிப்பில் காண்பிக்கும்) அங்கீகாரம் மாறுபடும் - உறுதிமொழிக்கு பதில், அல்லது திருத்த மற்றும் ஒப்புதல். பின்னர் நிரல் அடுத்த கடினமான இடத்திற்கு சென்று, முழு ஆவணம் சரிபார்க்கப்படும் வரை.
பொதுவாக, இந்த செயல்முறை நீண்ட மற்றும் போரிங் இருக்க முடியும் ...
6) பாதுகாப்பு
ABBYY FineReader உங்கள் பணிக்கு பல விருப்பங்களை வழங்குகிறது. மிகவும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் ஒரு "சரியான நகல்". அதாவது முழு ஆவணம், அதில் உள்ள உரை மூலத்தில் உள்ள அதே வடிவத்தில் வடிவமைக்கப்படும். வசதியான விருப்பம் வார்த்தைக்கு மாற்றுவதாகும். நாம் இந்த எடுத்துக்காட்டில் செய்தோம்.
அதன் பிறகு நீங்கள் தெரிந்த உரை ஆவணத்தை நன்கு தெரிந்த ஒரு ஆவணத்தில் காண்பீர்கள். நான் அதை செய்ய என்ன விவரிக்கும் எந்த புள்ளியில் இல்லை என்று நினைக்கிறேன் ...
எனவே, ஒரு படத்தை ஒரு எளிய உரைக்கு எப்படி மொழிபெயர்ப்பது என்பது பற்றிய ஒரு தெளிவான உதாரணத்துடன் நாம் பகுத்தாய்வு செய்துள்ளோம். இந்த செயல்முறை எப்போதும் எளிய மற்றும் வேகமாக இல்லை.
எவ்வாறாயினும், அனைத்தும் அசல் பட தரத்தை, உங்கள் அனுபவத்தையும், உங்கள் கணினியின் வேகத்தையும் சார்ந்தது.
ஒரு நல்ல வேலை!
