பல நல்ல திட்டங்களில் ரஷ்ய மக்களுக்கான பிரச்சனை, மொழிமயமாக்கலின் போது நிரலாளர்கள் பெரும்பாலும் நம் மொழியை மறந்துவிடுகிறார்கள். ஆனால் இப்போது பிரச்சனை தீர்க்கப்பட்டுவிட்டது, ஏனென்றால் பல்பணி உள்ளது, இது ஏதேனும் நிரலை வேறு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்க உதவுகிறது. PE கட்டுரையை ரஷ்ய மொழியில் எப்படி மொழிபெயர்ப்பது, அதன் எடுத்துக்காட்டாக, பல திட்டங்கள் ஆகியவற்றை இந்த கட்டுரையில் காண்பிப்போம்.
Multilizer என்பது சக்திவாய்ந்த மற்றும் மிக உயர்ந்த தரத்திலான கருவியாகும், இது ரஷ்ய உள்பட எந்த மொழியிலும் நிரல் செய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது. அதை கொண்டு, நீங்கள் ஃபோட்டோஷாப் CS6, மற்றும் பல நன்கு அறியப்பட்ட திட்டங்கள் Russify முடியும், ஆனால் எங்கள் விஷயத்தில், நாம் PE எக்ஸ்ப்ளோரர் Russize.
மல்டிலெரைர் பதிவிறக்கவும்
திட்டத்தை எவ்வாறு கையாள வேண்டும்
திட்டம் தயாரித்தல்
முதலில் நீங்கள் இணைப்பை மேலே இருந்து இணைப்பை பதிவிறக்கி அதை நிறுவ வேண்டும். நிறுவல் எளிய மற்றும் நேரடியான - வெறும் "அடுத்து" கிளிக் செய்யவும். துவக்கத்திற்கு பிறகு, ஒரு சாளரம் பாப் அப் செய்து, அதில் நிரலைப் பயன்படுத்த நீங்கள் பதிவு செய்ய வேண்டும் என்று கூறுகிறார். உங்கள் தரவை (அல்லது ஏதேனும் தரவு) உள்ளிட்டு, "சரி" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
அதன் பிறகு, திட்டம் திறக்கிறது, உடனடியாக அது வேலை செய்ய தயாராக உள்ளது. இந்த சாளரத்தில் "புதிய" சொடுக்கவும்.
தோன்றும் சாளரத்தை உள்ளிடுக.
அதன் பிறகு, நிரலின் இயங்கக்கூடிய கோப்பினை (* .exe) பாதையை குறிப்பிடவும், மற்றும் "அடுத்து" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
நிரல் ஆதாரங்களைப் பற்றிய தகவலை சேகரித்த பிறகு, "அடுத்து" என்பதை மீண்டும் கிளிக் செய்யவும். அடுத்த சாளரத்தில், பரவல் மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். "வடிகட்டி" புலத்தில் கடிதம் "R" ஐப் பதிவு செய்து, இடது சுட்டி பொத்தான் மூலம் இரட்டை சொடுக்கினால் ரஷ்ய மொழிக்குத் தேடுங்கள்.
மீண்டும் "அடுத்து" அழுத்தவும். எந்த சாளரத்தையும் மேல்தோன்றும் - எந்த விஷயத்திலும் "ஆம்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
இப்போது "பினிஷ்" என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் உள்ளூர்மயமாக்கல் திட்டத்தை தயார் செய்து முடிக்க முடியும்.
நிரல் மொழிபெயர்ப்பு
எந்தவொரு ஆதார வரியையும் தேர்ந்தெடுத்து "உதவி மொழிபெயர்ப்பு நிபுணர் விருப்பத்தேர்வுகள்" என்ற பொத்தானை சொடுக்கவும்.
"சேர்" என்ற பொத்தானை சொடுக்கி, எந்த உதவியாளர்களையும் தேர்ந்தெடுக்கவும். மிகவும் பொருத்தமான உதவியாளர்கள் "Google இறக்குமதியாளர்" அல்லது "MS டெர்மினாலஜி இறக்குமதியாளர்". நீங்கள் இணையத்தில் காணக்கூடிய சிறப்பு கோப்புகள் மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும். எங்கள் வழக்கில், "MS டெர்மினாலஜி இறக்குமதியாளர்" என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
கூடுதல் இணைப்புகளைத் தரவிறக்கம் செய்து, அவற்றை நீங்கள் ஏற்கனவே வைத்திருந்தால், அவற்றை பாதையில் சேர்க்கவும்.
பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்பு எந்த நிரல்களின் அடிப்படை சொற்றொடர்களை சேமித்து வைக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, மூடு, திறந்த மற்றும் பல.
"சரி" என்பதைக் கிளிக் செய்து, "மூடு" என்பதைக் கிளிக் செய்க. அதற்குப் பிறகு, பொத்தானைச் சொடுக்கவும், தோன்றும் சாளரத்தில் "தொடங்கு" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
அதன் பிறகு, ஆங்கிலத்தில் வார்த்தைகள் மற்றும் சாத்தியமான மொழிபெயர்ப்பு தோன்றும். நீங்கள் மிகவும் பொருத்தமான மொழிபெயர்ப்பை தேர்ந்தெடுத்து "தேர்ந்தெடு" என்ற பொத்தானைக் கிளிக் செய்ய வேண்டும்.
நீங்கள் "திருத்து" பொத்தானை கிளிக் செய்வதன் மூலம் மொழிபெயர்ப்பு மாற்ற முடியும். மொழிபெயர்ப்பு முடிந்தவுடன், சாளரத்தை மூடு.
இப்போது நீங்கள் அனைத்து மூல மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்படாத ஆதார சரங்களின் பட்டியலில் காணலாம், எனவே நீங்கள் கைமுறையாக சேர்க்க வேண்டும். ஒரு சரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து மொழிபெயர்ப்பு மொழியில் அதன் மொழிபெயர்ப்பை அச்சிடலாம்.
அதற்குப் பிறகு, நிரலில் கோப்புறையிலுள்ள இடமாற்றத்தை சேமித்து, Russified பதிப்பை அனுபவிக்கிறோம்.
மேலும் காண்க: ரஷ்ய திட்டங்களை அனுமதிக்கும் நிகழ்ச்சிகள்
இந்த நீண்ட ஆனால் சிக்கலற்ற வழி எங்களை PE எக்ஸ்ப்ளெர்ஸை துஷ்பிரயோகம் செய்ய அனுமதித்தது. நிச்சயமாக, திட்டம் ஒரு உதாரணம் மட்டுமே தேர்வு, மற்றும் உண்மையில் நீங்கள் அதே வழிமுறையை பயன்படுத்தி எந்த திட்டம் Russifies முடியும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இலவச பதிப்பை நீங்கள் விளைவைச் சேமிக்க அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் நிரல் மற்றும் பரவல் முறையை நீங்கள் பொருத்தினால், முழு பதிப்பை வாங்கவும், மேலும் சீர்திருத்த திட்டங்களை அனுபவிக்கவும்.
