டிஜிட்டல் கடைகளில் நிதி திரும்புதல் தொடர்பான இந்த வெளியீட்டாளர்களின் கொள்கையானது தண்டனைக்கு காரணம்.
பிரஞ்சு சட்டத்தின்படி, வாங்குபவர் விற்பனையாளருக்கு விற்பனையாளருக்கு விற்பனையாளருக்கு 14 நாட்களுக்குள் ஒப்படைத்து, எந்தவொரு காரணமும் இல்லாமல் விற்பனையாளருக்கு முழு விலையையும் கொடுக்க வேண்டும்.
நீராவி மீது பணத்தை திரும்ப செலுத்துதல் முறை மட்டுமே தேவைப்படுகிறது: வாங்குபவர் இரண்டு வாரங்களுக்குள் விளையாட்டிற்கான பணத்தை திரும்பப் பெறலாம், ஆனால் இது விளையாட்டிற்கு இரண்டு மணி நேரத்திற்கும் குறைவாக செலவழிக்கும் விளையாட்டுகள் மட்டுமே பொருந்தும். யுபிசாஃப்டின் சொந்தமான உபலே, ஒரு பணத்தை திரும்பப் பெறவில்லை.
இதன் விளைவாக, வால்வே 147 ஆயிரம் யூரோக்கள் மற்றும் உபிசாஃப்ட் - 180 ஆயிரம் அபராதம் விதிக்கப்பட்டது.
அதே நேரத்தில், விளையாட்டு வெளியீட்டாளர்களுக்கு தற்போதைய பணத்தை மீட்டெடுப்பதற்கான வாய்ப்பை (அல்லது பற்றாக்குறை) வைத்திருக்க முடியும், ஆனால் சேவை பயனர் அதை வாங்குவதற்கு முன் தெளிவாகத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
நீராவி மற்றும் உபலே இந்த தேவையுடன் இணங்கவில்லை, ஆனால் இப்போது பணத்தை திரும்பப் பெறும் கொள்கையைப் பற்றிய தகவலுடன் பதாகை பிரெஞ்சு பயனர்களுக்கு காட்டப்பட்டுள்ளது.